Hotel klasy: 
63 pokoje, 110 miejsc noclegowych
Lokalizacja | 
Class of the hotel:
63 rooms for 110 pax
Location | 
Hotelklasse:
63 Zimmer, 110 Schlafplätze
Lage |
OFERUJE:
- pokoje 1-osobowe: 195 zł
- pokoje 2-osobowe: 277 zł
- apartamenty: 420 zł
- w dni weekendowe: do 30% zniżki
- ceny posezonowe niższe o ok. 50% od 01.07.2008 do 31.08.2008
- ceny za pokój za noc, ze śniadaniem
- podane ceny nie dotyczą okresów targowych
- doba hotelowa od godz. 14 do 12
| OFFERS:
- Single Rooms: 195 zł
- Double Rooms: 277 zł
- Suites: 420 zł
- Weekend rates: up to 30% off
- rates about 50% off from 2008.07.01 till 2008.08.31
- Rates per room per night, incl. breakfast
- Room rates rise during trade fair time
- Check-in: 2 p.m., Checkout: noon
| BIETET AN:
- Einzelzimmer: 195 zł
- Doppelzimmer: 277 zł
- Appartements: 420 zł
- Am Wochenende: bis zu 30% Rabatt
- Preise bis zu 50% niedriger von 01.07.2008 bis 31.08.2008
- Preise pro Zimmer pro Nacht, inkl. Frühstück
- Zimmerpreise steigen am Messezeit an
- Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 12 Uhr
|
|
|
W POKOJACH:
- telefon
- radio
- TV-SAT
- internet
- łazienka
| ROOMS WITH:
- Telephone
- Radio
- Satellite TV
- Internet
- Bathroom
| ZIMMER MIT:
- Telefon
- Radio
- TV-SAT
- Internet
- Bad
|
W HOTELU:
- sale konferencyjne
- restauracja
- parking strzeżony
- wyposażenie dla osób niepełnosprawnych
- Internet dostępny dla Gości
- honorujemy karty kredytowe
- gabinet masażu i fryzjersko-kosmet.
- honorujemy karty kredytowe
| FACILITIES:
- Conference Rooms
- Restaurant
- Guarded Car Park
- Equipment for the Handicaped
- Internet available for Guests
- We accept Credit Cards
- Massage, Barber & Beauty Salon
- We accept Credit Cards
| IM HOTEL:
- Konferenzräume
- Restaurant
- bewachter Parkplatz
- behindertengerechte Einrichtungen
- Internet verfügbar für Gäste
- Wir akzeptieren Kreditkarten
- Massage, Frisör und Kosmetiksalon
- Wir akzeptieren Kreditkarten
|
|
|
|
|